...

Baroon - Arian Band

Hediye mikonan abraye bahar
Dor o gohare asemooni ro
Az too baghcheha mikhoonan golha
Baz taraneye mehrabooni ro
Az kooche miyad baz sedaye pash
Mizane be shishe ba ghatrehash
Mipiche sedash tooye har khoone
Baz

Baroone, baroone, barooooone
Baroone, barooooone
.
Barga pak mishan az ghobare gham
Booye tazegi mide sabzezar
Doonehaye shabnam roo barge har
Shakheye goli moonde yadegar
Az kooche miyad baz sedaye pash
Mizane be shishe ba ghatrehash
Mipiche sedash tooye har khoone
Baz

Baroone, baroone, barooooone
Baroone, barooooone

Biya ta baroon bashim
Ta ke az ghobare gham pak konim delharo
Ta ke az atefe sirab konim delharo
Ta mesle rangin-kamoona
Moghe' raftane baroon
Tooye asemoone delha
Bemoonan khaterehamoon
.
Biya ta baroon bashim
Biya ta baroon bashim
.
Hediye mikonan abraye bahar
Dor o gohare asemooni ro
Az too baghcheha mikhoonan gola
Baz taraneye mehrabooni ro
Az kooche miyad baz sedaye pash
Mizane be shishe ba ghatrehash
Mipiche sedash tooye har khoone
Baz
.
Baroone, baroone, barooooone
Baroone, barooooone
.




.

.
Lentewolken geven een mooi cadeau
Een juweel uit de hemel
In de tuintjes zingen bloemen een aardig lied
De stem van zijn voeten hoor je op straat
Het klopt met zijn druppels op het raam
Weer

Regen, regen, regen,
Regen, regen

Bladeren worden zuiver door verdriet
De geur van frisheid komt van het grasland
De druppels van de dauw blijven op elke bloemblad
Als herinnering
De stem van zijn voeten hoor je op straat
Het klopt met zijn druppels op het raam
Weer

Regen, regen, regen
Regen, regen

Kom, we worden als de regen
Laten we harten zuiver maken door verdriet,
Tot we overvloeien van hartelijkheid
Net als de regenbogen
In de tijd dat het regenen gaat
In de hemel van harten
Blijven de herinneringen van ons
.
Kom, we worden als de regen
Kom, we worden als de regen

Lentewolken geven een mooi cadeau
Een juweel uit de hemel
In de tuintjes zingen bloemen een aardig lied
De stem van zijn voeten hoor je op straat
Het klopt met zijn druppels op het raam
Weer

Regen, regen, regen
Regen, regen


.
.
.
.
Springclouds give a beautiful present
A jewel from the sky
In the gardens sing flowers a nice song
The voice of his feet you hear in the street
It knocks with its drops on the window
Again

Rain, rain, rain
Rain, rain

Leafs will be pure by grief
The smell of freshness comes from the grassland
The drops of dew stay on every flowerleaf
As a memory
The voice of its feet you hear in the street
It knocks with its drops on the window
Again

Rain, rain, rain
Rain, rain


Come, we will become as the rain
Let's make hearts pure by grief
Until we flow of kindness
Just like rainbows
In time it rains
In the heaven of hearts
The memories stay ours

Come, we will become as the rain
Come, we will become as the rain

Springclouds give a beautiful present
A jewel from the sky
In the gardens sing flowers a nice song
The voice of his feet you hear in the street
It knocks with its drops on the window
Again


Rain, rain, rain
Rain, rain

1 opmerking:

Anoniem zei

T O K H M E M O R G H!?